Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

красная морошка

  • 1 урмӧр

    урмӧр
    бот.
    1. морошка; многолетняя трава с белыми цветами и плодами – оранжевой многокостянкой

    Урмӧр чевер вет, пеш шере лиеш, нӧшмӧ пырче гае. МДЭ. Морошка ведь красная, очень сладкая, похожа на конопляное семя.

    2. майник двулистный; травянистое растение семейства лилейных с белыми цветами

    Иман да тӱрлӧ пушеҥган чодыраште урмӧрын ош пеледышыже волгалтеш. «Мар. ком.» В хвойном и смешанном лесу виднеются (букв. сияют) белые цветы майника.

    Марийско-русский словарь > урмӧр

  • 2 пӧчыж

    пӧчыж
    I
    бот.

    Ражга пӧчыж кисло-сладкая брусника;

    йошкар пӧчыж красная брусника.

    Регенче коклаште морошка, пӧчыж, шордымодо, турнявӧчыж шуко. Нине кушкыл-влакын саскашт шыжылан кӱын шуыт. «Природоведений» Среди мхов много морошки, брусники, голубики, клюквы. Ягоды этих растений поспевают к осени.

    Икана Чапай ден Ивук чодырашке чарайолын пӧчыж погаш каеныт. В. Сави. Однажды Чапай и Ивук босиком отправились в лес собирать бруснику.

    2. в поз. опр. брусничный; связанный с брусникой

    Пӧчыж ӱпш брусничный запах;

    пӧчыж сок сок брусники.

    Пӧчыж ден модо шудын тошто лышташ коклаштыже у нӧргӧ вичкыж лышташнер нерешталте. «Мар. ком.» Среди старых листьев брусники и черники проросли новые почки листьев.

    Тул воктенак пӧчыж орлаҥге-влак палдырнат. «Ончыко» Прямо у костра видны кисти брусники.

    Марийско-русский словарь > пӧчыж

См. также в других словарях:

  • красная морошка — сущ., кол во синонимов: 2 • поленика (6) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • МОРОШКА — жен. (морожка?) куст и ягода Rubus chamaemorus, душистая, желтая, северная ягода из рода малины; моховая смородина, глажи, глыжи, глажевник, каменица, ко(у)маница, мок(х)лаки, гла(глы)зовье. Не по две морошки в (на) ложку! Морошник муж. куст… …   Толковый словарь Даля

  • Красная и черная смородина в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Красная смородина с сахаром — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • КРАСНАЯ СТЕПНАЯ — см. также 1. КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ О происхождении красной степной породы среди исследователей не существует единого мнения. Известно, что она сложилась как местная (аборигенная) в середине XVIII в. Одна группа авторов связывает происхождение… …   Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах

  • Лесная малина, ежевика, куманика, поленика, морошка — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Маринованная красная смородина — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Свекла красная квашеная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака …   Словарь синонимов

  • МАМУРА — жен., влад. топор, шутл. с офенского в Словаре Академии ошибочно матура. | сев. кустарничек и ягода Rubus arcticus, поленика, куманика, княженика, княжница, лапморожка, красная морошка, хохляница, хохляника, хохлуша, хохлянка. | Растен., которого …   Толковый словарь Даля

  • МАМУРА — княженика, княженица, земляная малина, красная морошка, поленика, водится в северных губерниях Европ. России. Темно красные ягоды употребл. для варенья, для приготовления наливки, наз. мамуровка (в Финляндии). Словарь иностранных слов, вошедших в …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»